Ja és inminent la sortida al mercat del nou treball de Queen, el primer en estudi amb el vocalista Paul Rodgers, el qual será presentat en la gira mundial, que s’inicia el proper dilluns 15 a Moscú i que passarà per el Palau Sant Jordi, de Barcelona, el 22 d’octubre.

No podem avançar encara cap dels nous temes, però segur que en la gira, no faltaran els clàssics que tots esperem, com aquest fantàstic Under Pressure, que per mi és dels temes que millor sonen, salvant les distàncies, de la nova formació.

================================================================

Ya es inminente la salida al mercado del nuevo trabajo de Queen, el primero en estudio con el vocalista Paul Rodgers, que será presentado en la gira mundial que empieza el próximo lunes 15 en Moscú y que pasará por el palau Sant Jordi de Barcelona, el 22 de octubre.

No podemos adelantar todavía ninguno de los nuevos temas, pero seguro que en la gira no faltarán los clásicos que todos esperamos, como este fantástico Under Pressure, que, para mi, es uno de los temas que mejor suenan, salvando las distancias, de la nueva formación.

Mm ba ba de
Um bum ba de
Um bu bu bum da de
Pressure pushing down on me
Pressing down on you no man ask for
Under pressure – that burns a building down
Splits a family in two
Puts people on streets
Um ba ba be
Um ba ba be
De day da
Ee day da – that’s o.k.
It’s the terror of knowing
What the world is about
Watching some good friends
Screaming ‘Let me out’
Pray tomorrow – gets me higher
Pressure on people – people on streets
Day day de mm hm
Da da da ba ba
O.k.
Chippin’ around – kick my brains around the floor
These are the days it never rains but it pours
Ee do ba be
Ee da ba ba ba
Um bo bo
Be lap
People on streets – ee da de da de
People on streets – ee da de da de da de da
It’s the terror of knowing
What this world is about
Watching some good friends
Screaming ‘Let me out’
Pray tomorrow – gets me higher high high
Pressure on people – people on streets
Turned away from it all like a blind man
Sat on a fence but it don’t work
Keep coming up with love
but it’s so slashed and torn
Why – why – why ?
Love love love love love
Insanity laughs under pressure we’re cracking
Can’t we give ourselves one more chance
Why can’t we give love that one more chance
Why can’t we give love give love give love give love
give love give love give love give love give love
‘Cause love’s such an old fashioned word
And love dares you to care for
The people on the edge of the night
And loves dares you to change our way of
Caring about ourselves
This is our last dance
This is our last dance
This is ourselves
Under pressure
Under pressure
Pressure

Durant 1975 y 1976 Queen estàven en estat de gràcia, i van gravar els seus dos millors discos, A Night at The Opera, y A Night at The Races, els dos amb noms que rendeixen homenatge a grans películes dels germans Marx.

En el segón disc hi trobem Somebody To Love. Com a curiositat val a dir que les veus del cor que podeu sentir durant tot el tema són les de Mercury, May i Taylor, gravades prop de cent vegades.

=============================================================

Durante 1975 y 1976 Queen estaban en estado de gracia, y grabaron sus dos mejores discos, A Night at The Opera, y A Night at The Races, los dos con un nombre que rinde homenaje a grandes películas de los hermanos Marx.

En el segundo disco encontramos Somebody To Love. Como curiosidad os contaré que las voces del coro que podéis escuchar durante todo el tema son las de Mercury, May y Taylor, grabadas cerca de un centenar de veces una encima de otra.

=============================================================

Pendant 1975 et 1976 Queen étaient en état de grace, et ils ont enregistré leurs deux mieux disques, A Night at The Opera et A Night at The Races, les deux avec un nom que rend hommage a deux grands films des frères Marx.

Dans le deuxième de ces disques nous pouvons trouver Somebody To Love. Comme curiosité on peut dire que les voix qui formen partie du choeur sont celles de Mercury, May et Taylor, enregistrées près d’une centenaire de fois l’une sur l’autre.