Hysteria es un dels pocs àlbums (el tercer a la història) que ha col.locat set singles o més en el Top-100 dels USA: “Women” (#80), “Animal” (#19), “Hysteria” (#10), “Pour Some Sugar On Me” (#2), “Love Bites” (#1), “Armageddon It” (#3), and “Rocket” (#12). Es va mantenir als xarts durant 3 anys i va vendre més de 18.000.000 de cópies a tot el món.

Igual d’exitosa va ser la gira “In The Round”, que durant 15 mesos els va permetre tocar a tots els continents, i que va quedar filmada per a la seva edició en vídeo i, uns anys després, DVD. Un dels DVD imprescindibles per als bons rockers, en el millor moment de la banda i en la darrera gira del gran Steve Clark.

Al 1989, Def Leppard van guanyar el Favorite Heavy Metal Artist i també el Favorite Heavy Metal Album (per “Hysteria”) durant els American Music Awards.

Aquesta és la grandíssima balada que dóna nom al disc.

================================================================

Hysteria es uno de los pocos álbumes (el tercero en la historia) que ha colocado siete singles o más en el Top-100 de los USA: “Women” (#80), “Animal” (#19), “Hysteria” (#10), “Pour Some Sugar On Me” (#2), “Love Bites” (#1), “Armageddon It” (#3), and “Rocket” (#12). Se mantuvo en los charts durante 3 años y vendió más de 18.000.000 de copias en todo el mundo.

Igual de exitosa fué la gira “In The Round”, que durante 15 meses les permitió tocar en todos los continentes, y que se filmó para la posteridad siendo editada en video y, años más tarde, en DVD. Uno de los DVD imprescindibles para cualquier roquero que se precie, en el mejor momento de la banda y en la última gira del gran Steve Clark.

En el 1.989, Def Leppard ganaron el Favorite Heavy Metal Artist y también el Favorite Heavy Metal Album (por “Hysteria”) durante los American Music Awards.

Esta es la grandísima balada que da nombre al disco.

===================================================================

Hysteria est un des albumes (le troisième dans l’histoire) qui à placé sept ou plus singles dans le Top-100 des USA: “Women” (#80), “Animal” (#19), “Hysteria” (#10), “Pour Some Sugar On Me” (#2), “Love Bites” (#1), “Armageddon It” (#3), and “Rocket” (#12). Il a resté dans les charts pendant 3 ans et il a vendu plus de 18.000.000 de copies dans tout le monde.

Avec le même succés, ils ont réalisé le tour “In The Round”, qui, pendant 15 mois leur a permis jouer dans tous les continents, et qui s’est enregistré par la posterité et edité en video et, quelques années plus tard, en DVD. Un des DVD imprescindibles pour les bons rockers, dans le meilleur moment de la bande et dans la dernier tour du grand Steve Clark.

Au 1.989, Def Leppard ont gagné le Favorite Heavy Metal Artist et aussi le Favorite Heavy Metal Album (par “Hysteria”) dans les American Music Awards.

Celle-ci est la fantastique balade qui donne nom au disque.

Out of touch, out of reach, yeah
You could try to get closer to me
I’m in love, I’m deep, yeah
Hypnotized, I’m shakin’ to my knees

I gotta know tonight
If you’re alone tonight
Can’t stop this feelin’
Can’t stop this fire

(Chorus) I get hysterical, hysteria
Oh can you feel it?
Do you believe it?
It’s such a magical mysteria
When you get that feelin’
Better start believin’
‘Cause it’s a miracle, oh say you will
Oh, babe
Hysteria when you’re near

Out of me, into you, yeah
You could hide, it’s just a one-way street
Oh, I believe I’m in you, yeah
Open wide, that’s right
Dream me off my feet
Oh believe in me

I gotta know tonight
If you’re alone tonight
Can’t stop this feeling
Can’t stop this fire

(Chorus)

(Chorus)

Avui és l’aniversari de la mort d’un dels més grans guitarristes de la història. Steve “Steamin” Clark, va decidir deixar-nos als 30 anys, el 8 de gener del 1.991, i mai podrem arribar a entendre el per què. D’ell ens queden les imatges reflexades en els videos o concerts de la millor época dels Def Leppard i totes les joies que va composar i interpretar, entre elles aquesta fantàstica Foolin’

Teniu també una plana que li va dedicar una bona amiga i que us recomano especialment:

http://www.steveclarkguitar.com/

Hoy es el aniversario de la muerte de uno de los más grandes guitarristas de la historia. Steve “Steamin” Clark, decidió dejarnos a los 30 años, el 8 de enero del 1.991, y nunca podremos llegar a entender el porqué. De él nos quedan las imágenes reflejadas en los videos o conciertos de la mejor época de Def Leppard y todas las joyas que compuso e interpretó, entre ellas esta fantástica Foolin’

Tenéis también una página que le dedicó una buena amiga, y que os recomiendo especialmente:

http://www.steveclarkguitar.com/

Aujourd’hui est l’anniversaire de la mort d’un des plus grands guitarristes de l’histoire. Steve “Steamin” Clark, a décidé nous abandonner aux 30 ans, le 8 janvier du 1.991, et nous n’arriverons jamais a entendre pourquoi. Il nous a laissé ses images aux videos et concerts de la meilleure époque de Def Leppard et tous les bijoux qu’il a composé et joué, parmi lesquelles je destaque ce Foolin’.

Vous avez aussi une excellente page qui lui a dédié une bonne amie, et que je vous recommends espécialement:

http://www.steveclarkguitar.com/