“La petita dona de gran veu” és una cantant pop realment atípica.

No sols té una veu prodigiosa i una presència que tira d’esquenes, sinó que sap moure’s intel.ligentment en una amplíssima banda d’estils, des dels temes més discotequers, passant per algunes bal.lades precioses, i arribant sens cap problemes a la fussió d’estils diversos, com aquest fantàstic I Do, un tema socialment reivindicatiu que fusiona rock i pop, i que ho té tot per arrassar als seus concerts, com podeu comprovar que fa en aquesta brillant inerpretació de la seva darrera gira Live At Last.

En la versió en estudi, el cor principal l’interpreta Sonny Sandoval, cantant del grup P.O.D., i en directe és el baixista Robert J.J. Smith qui ho fa.

“One more time ….. for love, peace and unity ….. I doooooo ….”

==================================================

“La pequeña mujer de gran voz” es una cantante pop realmente atípica.

No solo tiene una voz prodigiosa y una presencia que echa de espaldas, sino que sabe moverse inteligentemente en una amplísima franja de estilos, desde los temas más discotequeros, pasando por algunas baladas preciosas, y llegando sin ningún problema a la fusión de estilos diversos, como este fantástico I Do, un tema socialmente reivindicativo, que fusiona rock y pop, y que lo tiene todo para arrasar en sus conciertos. Podéis comprobar que realmente lo consigue en esta brillante interpretación de su última gira Live At Last.

En la versión en estudio, el coro principal del tema lo interpreta Sonny Sandoval, cantante del grupo P.O.D., y en directo es el bajista Robert J.J. Smith quien lo hace.

“One more time …… for love, peace and unity …… I Dooooooo …!

Video Promocional

Live at Last

Who are they anyway
With their sticks and stones
Don’t they know that we know?
There’s a chill within their bones
They blame and they mame
Make us feel so cold inside
But they cannot take us there cause we will fight

I think the world’s gone crazy
I think the world’s gone crazy
I think the world’s gone crazy
I think the world’s gone crazy

Chorus:
Who wants a love without anger and rage?
I do
Who wants a world where a kid can be safe?
I do
Who wants to pray for the end of the pain
For the calm at the end of the day
Where there’s not always more of the same
I do

Wanna breathe
Wanna move
Wanna move and not ever feel afraid
Wanna live in a place
Where the truth still finds a way
To rise and advise
And when everything is lies you break
Cause there’s nowhere you can run and still feel safe

I think the world’s gone crazy
I think the world’s gone crazy
I think the world’s gone crazy
I think the world’s gone crazy

(Chorus)

I won’t be a part of something so obscene
I think I’m falling
but I won’t be falling

(Repeat chorus)

==================================================

¿Quiénes son ellos por todas partes
con sus palos y piedras
No saben lo que nosotros sabemos?
Hay frialdad dentro de sus huesos
Por la culpa y que, mama,
Nos hacen sentir tan fríos por dentro
Pero no nos van a someter, vamos a luchar
 
Creo que todo el mundo se está volviendo loco
Creo que todo el mundo se está volviendo loco
Creo que todo el mundo se está volviendo loco
Creo que todo el mundo se está volviendo loco
Coro:
¿Quién quiere un amor sin ira y rabia?
Yo lo hago
¿Quién quiere un mundo en el que un niño puede estar seguro?
Yo lo hago
¿Quién quiere rezar por el fin del dolor
Por la calma al final del día
donde no haya siempre más de lo mismo?
Yo lo hago
Quiero respirar
Quiero moverme
Y no siempre sentir miedo miedo
Quiero vivir en un lugar
en el que la verdad siempre encuentre el camino
para crecer y aconsejar
Y cuando todo son mentiras te rompes
Porque no hay ningún lugar donde ir y poder sentirse seguro
 
Creo que todo el mundo se está volviendo loco
Creo que todo el mundo se está volviendo loco
Creo que todo el mundo se está volviendo loco
Creo que todo el mundo se está volviendo loco
 
(Coro)
No voy a ser parte de algo tan obsceno
Creo que estoy cayendo
pero no voy a caer
 
(Repetir estribillo)

Del munt de grups i solistes que estan treient discos en aquest final del 2.008, un de molt esperat és el nou d’Anastacia, doncs el seu anterior anomenat simplement Anastacia, va deixar el llistó molt, però molt alt.

De moment tinc el disc a casa, però encara no l’he pogut escoltar, per el que no en puc donar cap opinió, però bé, per amenitzar l’espera, podem recuperar el seu mega hit del darrer disc, Left Outside Alone, un super tema.

Bé, d’acord, ja l’heu escoltat un mil.ler de vegades, i heu vist el video cinc centes més, però això té truc, el que heu vist és la versió europea, força light, però segur que us sorprendrà la versió USA, calenta, calenta, calenta ….

El segon video és el de la seva actuació a Badalona el 2.004, un concert del que no esperava massa, i del que vaig sortir gratament sorprés, però això ja és una altra història.

=============================================================

Del montón de grupos y solistas que están sacando discos al mercado en este final del 2.008, uno de los más esperados es el nuevo de Anastacia, puesto que su anterior LP llamado simplemente Anastacia, dejó el listón muy, pero que muy alto.

De momento lo tengo ya en casa, pero no me ha dado tiempo a escucharlo, por lo que no puedo dar todavía mi opinión, pero bien, para amenizar la espera, podemos recuperar su mega hit del último disco, Left Outside Alone, un super tema.

Vale, de acuerdo, lo habéis escuchado mil veces, y habéis visto el video unas quinientas más, pero tengo un as en la manga, el que habéis visto en la tele es la versión europea, bastante light, seguro que os va a sorprender la versión americana, hot, hot, hot …..

El segundo video pertenece a su actuación en Badalona el año 2.004, un concierto del que no esperaba mucho, y del que salí francamente sorprendido y embelesado, pero esto ya es otra historia.

VIDEO VERSIO USA

EN DIRECTE A BADALONA ANY 2.004

All my life I’ve been waiting
For you to bring a fairy tale my way
Been living in a fantasy without meaning
It’s not okay I don’t feel safe

I don’t feel safe..
Ohhh..

[V1]
Left broken empty in despair
Wanna breath can’t find air
Thought you were sent from up above
But you and me never had love
So much more I have to say
Help me find a way

[CHORUS]
And I wonder if you know
How it really feels
To be left outside alone
When it’s cold out here
Well maybe you should know
Just how it feels
To be left outside alone
To be left outside alone

I tell ya..
All my life I’ve been waiting
For you to bring a fairytale my way
Been living in a fantasy without meaning
It’s not okay I don’t feel safe
I need to pray

Why do you play me like a game?
Always someone else to blame
Careless, helpless little man
Someday you might understand
There’s not much more to say
But I hope you find a way

[CHORUS 2]
Still I wonder if you know
How it really feels
To be left outside alone
When it’s cold out here
Well maybe you should know
Just how it feels
To be left outside alone
To be left outside alone

I tell ya..
All my life I’ve been waiting
For you to bring a fairytale my way
Been living in a fantasy without meaning
It’s not okay I don’t feel safe
I need to pray

Ohhh. Pray…
Ohh.. Heavenly father..
Save me.. Ohhhh..
Whoaooooaoooooo

[CHORUS 3]
And I wonder if you know
How it really feels
To be left outside alone
When it’s cold out here
Well maybe you should know
Just how it feels
To be left outside alone
To be left outside alone

[OUTRO]
All my life I’ve been waiting
For you to bring a fairytale my way
Been living in a fantasy without meaning
It’s not okay I don’t feel safe
I need to pray…

=================================================================

Toda mi vida he estado esperándote,
a que apareciera un hada de cuentos en mi camino
Estuve viviendo en una fantasía sin sentido
Esto no está bien, no me siento segura

No me siento segura…
Ooh…

Me dejas destrozada en este vacío de desesperación
quiero respirar, me falta el aire
Pensé que tú fuiste enviado desde arriba
pero tú y yo nunca tuvimos amor
Así que tengo que decir mucho más
ayúdame a encontrar un camino

Y me pregunto si sabes
cómo se siente uno de verdad
Cuando se está ahí solo abandonado
con este frío aquí fuera
Quizás deberías saber
como se siente uno
ahí solo abandonado
ahí solo abandonado

Te digo,
toda mi vida he estado esperándote
a que apareciera un hada de cuentos en mi camino
Estuve viviendo en una fantasía sin sentido
Esto no está bien, no puedo sentirme segura
Necesito rezar

¿Por qué juegas conmigo?
siempre le echas la culpa a alguien más
descuidado, pequeño hombre indefenso
Alguna vez podrías entenderlo
No hay mucho más que decir
pero espero que encuentres una manera

Aún me pregunto si sabes
Cómo se siente uno de verdad
ahí solo abandonado
con este frío aquí fuera
Bien, quizás deberías saber
como se siente uno
ahí solo abandonado
ahí solo abandonado

Te digo,
toda mi vida he estado esperándote
a que aparecieras un hada de cuentos en mi camino
estuve viviendo en una fantasía sin sentido
Esto no está bien, no me siento segura
necesito rezar

Ohhh, rezar…
Ohhh… Padre celestial…
Sálvame… Ohhh…
Whoaooooaoooooo

Y me pregunto si sabes
Cómo se siento uno de verdad
ahí solo abandonado
con este frío aquí fuera
Bien, quizás deberías saber
cómo se siente uno
ahí solo abandonado
ahí solo abandonado

Toda mi vida he estado esperándote
a que apareciera un hada de cuentos en mi camino
he estado viviendo en una fantasía sin sentido
Esto no está bien, no me siento segura
necesito rezar

Torno al capítol de les bandes sonores, la veritat és que als darrers anys la majoria de superproduccions de Hollywood no les podem entendre sense algun gran tema musical que serveixi de promoció, i així hem gaudit del Hero de Spiderman, del May it Be del Senyor dels Anells  i tants d’altres.

Un dels més reeixits surt de una unió aparentment inversemblant com la de la cantant Anastacia i el guitarrista Ben Moody (ex-Evanescence), però sens dubte que aquest Everything Burns és una obra mestra, digna de figurar a la banda sonora d’una película com els 4 fantàstics, on surt un tiu que, quan es posa nerviós, es converteix en una torxa humana.

=============================================================

Vuelvo al capítulo de las bandas sonoras, la verdad es que en los últimos años la mayoría de superproducciones de Hollywood no se pueden entender sin algún gran tema musical que sirva de promoción, y así hemos disfrutado del Hero de Spiderman, del May it Be del Señor de los Anillos y tantos otros.

Uno de los más logrados es fruto de una unión aparentemente extraña como la de la cantante Anastacia y el guitarrista Ben Moody (ex-Evanescence), pero sin duda que este Everything Burns es una obra maestra, digna de figurar en la banda sonora de una película como los 4 fantásticos, donde sale un tio que, cuando se pone nervioso, se convierte en una antorcha humana.

=============================================================

Je rentre au chapitre des bandes sonores, et c’est vrai que dans les derniers ans la majorité des superproductions de Hollywood nous sont présentées à travers d’un gran thème musical promotionnel, et ça nous a fait joussier du Hero de Spiderman, du May it Be de The Lord of The Rings et plusieurs d’autres.

Un des plus brillants est le fruit de l’union aparentment il.logique comme celle de la chanteuse Anastacia et le guitariste Ben Moody (ex-Evanescence), mais sans doute que cet Everything Burns est une oeuvre maîtresse, qui mérite de figurer dans la bande sonore d’un film comme les 4 fantastiques, où nous pouvons voir un garçon qui, quand il s’excite, se transforme en un vrai flambeau humain.

De tots els programes de descubriments de nous talents que han envaït la petita pantalla durant la darrera dècada, es poden comptar amb els dits de la ma, i en sobren alguns, els artistes realment interessants.

Als Estats Units, al 1.998 va esclatar aquesta menuda cantant de Chicago, que realment ha demostrat en els seus tres discs fins al moment, que no és cap producte de màrketing com la majoria d’artistes que han fet carrera sortint d’aquests programes i que el seu èxit de vendes és realment merescut i fruit d’un vertader talent.

Del seu tercer disc, anomenat simplement Anastacia, que és, tot ell, absolutament excepcional, em toca realment el cor aquesta fantástica Welcome to my Truth.

Entre todos los programas de descubrimiento de nuevos talentos que han invadido la pequeña pantalla durante la última década, se pueden contar con los dedos de la mano, y sobran algunos, los artistas realmente interesantes.

En los Estados Unidos, en 1.998 explotó esta pequeña cantante de Chicago, que realmente ha demostrado en sus tres discos hasta el presente momento, que no es ningún producto de márketing como la mayoría de artistas que han hecho carrera tras salir de estos programas y que su éxito de ventas es realmente merecido y fruto de un verdadero talento.

De su tercer disco, llamado simplemente Anastacia, que es, en su totalidad, absolutamente excepcional, me toca realmente la fibra esta fantástica Welcome to my Truth.

============================================================

Parmi tous les programmes de découverte de nouveaux talents qui ont envahi la petite pantaille pendant la dernière époque, on peut compter avec les doigts d’une main, sans les utiliser tous,  les artistes vraiment intéressants.

Aux États Unis, au 1.998 on a vu l’explosion de cette petite chanteuse née a Chicago, qui vraiment a montré dans ses trois disques jusqu’au présent, qu’elle n’est pas un produit de marketing comme la majorité des artistes qui ont eu du succés commerciel après sa sortie de ces programmes, et que son succés de ventes est vraiement mérité et comme conséquence d’un vrai talent.

De son troisième disque, nommé tout simplement Anastacia, qui est, dans sa totalité, vraiement exceptionnel, elle m’a touché le coeur avec cette fantastique Welcome to my Truth.