EL TEMA D’AVUI – CINDY LAUPER – TIME AFTER TIME

Durant la primera meitat dels 80, la Nova Iorquesa Cindy Lauper, va ser una de les cantats pop més destacades del panorama musical. 

Del seu primer disc, “She’s so unusual” se’n van vendre 4.500.000 ejemplars, i va ser la primera artista en col.locar quatre dels seus temes d’un mateix disc en el top 5 del Billboard (la llista d’èxits més important dels USA):  “Girls Just Want to Have Fun“, “Time After Time“, “She Bop” y “All Through The Night“. 

El segón d’aquests és el fantàstic tema que us porto avui. Simplement sensacional. 

=============================================================================

Durante la primera mitad de los 80, la cantante nacida en Nueva York, Cindy Lauper, fué una de las cantantes pop más destacadas del panorama musical. 

De su primer disco, “She’s so unusual” se vendieron 4.500.000 ejemplares, y fué la primera artista en colocar cuatro de sus temas de un mismo disco en el top 5 del Billboard (la lista de éxitos más importante de los USA): “Girls Just Want to Have Fun“, “Time After Time“, “She Bop” y “All Through The Night“. 

El segundo de estos es el fantástico tema que os traigo hoy. Simplemente sensacional. 

 ============================================================================

Pendant la première moitié des 80’s la Nouvelle Yorkaise Cindy Lauper a été une des chanteuses pop plus célebrées du panorame musical. 

De son premier disque, “She’s so unusual” elle a vendu jusqu’à 4.500.000 copies, et elle a été la première artiste qui a placé quatre de ses thèmes d’un même disque dans le top 5 du Billboard (la liste top des USA): “Girls Just Want to Have Fun“, “Time After Time“, “She Bop” y “All Through The Night“. 

Le deuxième de ceux thèmes-la est celui que je vous présente aujourd’hui. Tout à fait sensationnel.

EL TEMA D’AVUI – STEEL DRAGON – WE ALL DIE YOUNG

Tornem a les bandes sonores, avui amb una gran película com Rock Star, que ens apropa als excessos d’una megabanda de rock, i per la que es va formar un grup realment excepcional amb Zakk Wilde i Dominic West (guitarres), Jason Bonham (bateria), Jeff Pilson (baix), Jeff Scott Sotto (cantant), excepte en aquest tema, que va interpretar de forma realment brillant el propi protagonista del film: Mark Wahlberg.

Dedico especialment aquest tema a David Lumbreras – Costi01, que el dilluns ens va deixar. Descansa en pau David.

==============================================================

Volvemos a las bandas sonoras, hoy con una gran película como Rock Star, que nos acerca a los excesos de una megabanda de rock, y para la que se formó un grupo realmente excepcional con Zakk Wilde y Dominic West (guitarras), Jason Bonham (bateria), Jeff Pilson (bajo), Jeff Scott Sotto (cantante), excepto en este tema, que interpretó de forma realmente brillante el propio protagonista del film: Mark Wahlberg.

Dedico especialmente este tema a David Lumbreras – Costi01, que el lunes nos dejó. Descansa en paz David.

=============================================================

Voici nous sommes de retour aux bandes sonores, aujourd’hui avec un grand film comme Rock Star, qui nous approche aux excés d’une megabande du Rock, et pour qui s’est formé un groupe vraiement exceptionnel avec Zakk Wilde et Dominic West (guitares), Jason Bonham (bateriste), Jeff Pilson (Bass) et Jeff Scott Sotto (chanteur), sauf dans ce thème-ci, chanté de forme brillante par le propre protagoniste du film: Mark Wahlberg.

Je dédie espécialement ce thème a David Lumbreras – Costi01, qui nous a laissé lundi passé. Répose en paix David.

WE ALL DIE YOUNG

Risk my soul, test my life
For my bread
Spend my time lost in space
Am I dead?
Let the river flow
Through my callused hands
And take me from my own
The eyes of the damned

It makes my stomach turn
And it tears my flesh from the bone
How we turn a dream to stone

And we all die young
Yeah we all die young

Tell me I know
I lived so afraid
And still we cry alone
With words left unsaid

Yeh it makes my stomach turn
And it tears my flesh from bone to bone
How we turn a dream to stone

And we all die young

EL TEMA D’AVUI – EVERYTHING BUT THE GIRL – MISSING

Aquest duet format per Ben Watt i Tracey Thorn han desenvolupat durant tota la seva carrera un pop sofisticat, gairebé podem dir per adults, en la línea de gent com Sade o The Style Council, fugint de la cerca de l’èxit comercial immediat i posant per davant d’aquest, el gust per la música ben feta.

Això no els ha fet allunyar-se de l’èxit, més aviat al contrari, el fet de ser un grup gairebé de culte, amb un so molt particular, els ha acostat a mil.lions de fans, i els ha portat a una exitosa carrera amb 11 discs en estudi i 3 de recopilació o remixos. 

El seu major èxit és aquest “Missing”, que van incloure en el seu disc del 1.994, Amplified Heart, en la versió original, i amb un Remix per part del productor Todd Terry, que va ser un autèntic hit a les pistes de ball.

===================================================================== 

Este duo formado por Benn Watt y Tracey Thorn han desarrollado durante toda su carrera un pop sofisticado, casi podríamos decir para adultos, en la linea de gente como Sade o The Style Council, huyendo de la búsqueda del éxito comercial inmediato y poniendo por delante de este, el gusto por la música bien hecha. 

Esto no les ha alejado del éxito, más bien al contrario, el hecho de ser un grupo casi de culto, con un sonido muy particular, les ha acercado a millones de fans, y les ha llevado a una exitosa carrera con 11 discos en estudio y 3 de recopilaciones o remixes. 

Su mayor éxito es este “Missing”, que incluyeron en su disco de 1.994, Amplified Heart, en la versión original, y en un Remix por parte del productor Todd Terry, que fué un auténtico hit en las pistas de baile.

===================================================================== 

Ce duet formé par Benn Watt et Tracey Thorn ont développé pendant toute sa carrière un pop sophistié, nous pouvons presque l’etiquetter de pop pour adultes, dans la ligne d’autres groupes comme The Style Council ou Sade, sans chercher le succès commercial et en mettant à sa place le goût pour la musique de qualité. 

Cette virtuosité ne leur a empêché d’arriver au succès de public, très au contraire, donc le fait d’être un groupe presque de culte, avec un son très personnel, leur a approché a des mil.lions de fans, et leur a méné a une fantastique carrière avec 11 disques d’étude et 3 récopilations ou disques de remixes. 

Son plus grand succés est arrivé au 1.994 avec ce “Missing”, que nous pouvons trouver dans le disque Amplified Heart, dans deux versions, l’originale et un Remix de la main du producteur Todd Terry, qui a été un vrai succés dans les discothèques.

 VERSIO ORIGINAL

TODD TERRY CLUB REMIX 

EL TEMA D’AVUI – THE CARS – HEARTBREAK CITY

6 discos oficials en poc més de 10 anys van conformar la sólida carrera d’aquest grup americà liderat al 50 % per l’estrafolari Ric Ocasek i el malaurat Ben Orr, que per desgràcia va morir d’un càncer l’any 2.000. 

En tots els discos hi havia 3 o 4 molt bons temes, però la seva obra mestra va ser, al 1.984, el sensacional Heartbreak City, un dels discs fonamentals de la New Wave, amb una fantástica combinació de pop, rock y tecno que els va convertir en un dels millors grups de la primera meitat dels 80’s, malauradament no van acabar de pair l’èxit i només tres anys després es van acabar separant.

=============================================================

6 discos oficiales en poco más de 10 años conformaron la sólida carrera de este grupo americano liderado al 50 % por el estrafalario Ric Ocasek y el añorado Ben Orr, quien por desgracia murió de un cáncer el año 2.000.

En todos los discos habia 3 o 4 temas muy buenos, pero su obra maestra fué, en 1.984, el sensacional Heartbreak City, uno de los discos fundamentales de la New Wave, con una fantástica combinación de pop, rock y tecno que les convirtió en uno de los mejores grupos de la primera mitad de los 80, desgraciadamente no acabaron de digerir el éxito y sólo tres años después terminaron separándose.

============================================================= 

6 disques officiels au cours de 6 ans ont conformé la solide carrière de ce groupe américain lideré au 50 % pour l’excentrique Ric Ocasek i le regretté Ben Orr, qui, malhereusement est mort à cause d’un cancer le mois d’octobre du 2.000.

Dans tous les disques on pouvait trouver 3 o 4 thèmes d’une qualité supérieure, mais son oeuvre capitale a été, au 1.984, le sensationnel Heartbreak City, un des disques fondamentaux de la New Wave, avec une fantastique combination de pop, rock et tecno qui leur est transformé en un des plus grands groupes de la première moitié des 80’s, malhereusement ils n’ont pas fini par digerer ce succés et seulement trois ans après ils ont fini par se séparer.

EL TEMA D’AVUI – MADONNA – LIKE A PRAYER

Poca cosa us puc explicar d’una artista mundialment famosa, i que des del 1.982 en que va sortir el seu primer single Everybody, fins al dia d’avui, s’estima que ha venut prop de 400.000.000 de discos (si, ho heu llegit bé, quatre-cents mil.lions de discs).

Es difícil escollir un tema dins d’una discografia esplèndida, però aquest Like a Prayer sens dubte és un dels més complexos i reeixits, especialment els dos darrers minuts.

El video va aixecar molta polèmica, però deixem-la de banda, per gaudir d’un dels himnes de la Ciccone.

==============================================================

Poca cosa os puedo contar que no sepáis de una artista mundialmente famosa, y que desde el 1.982 en que salió su primer single Everybody, hasta el dia de hoy, se estima que ha vendido cerca de 400.000.000 de discos (si, lo has leido bien, cuatrocientos millones de discos).

Es difícil escoger un tema de una discografía expléndida, pero este Like a Prayer sin duda es uno de los más complejos y conseguidos, especialmente los dos últimos minutos.

El video levantó mucha polémica, pero dejémosla de lado, para gozar con uno de los himnos de la Ciccone.

=============================================================

Je peux vous expliquer très peu de nouveau sur cette artiste de fame mondiale, et qui, après le 1.982 où elle a publié son premier single Everybody, jusqu’aujourd’hui, on estime qu’elle a vendu près de 400.000.000 de disques (oui, vous avez bien lu, quatre-cents mil.lions de disques).

C’est difficile de choisir un seul thème parmi une discographie fantastique, mais ce Like a Prayer sans doute est un des plus complèxes et réussis, espécialement les deux derniers minutes.

Le tube a provoqué une grande polemique, mais mieux la laisser de côté, pour jouisser avec un des hymnes de la Ciccone. 

 

EL TEMA D’AVUI – DIRE STRAITS – EXPRESSO LOVE

L’aparició al món de la música dels Dire Straits al 1.977 no va suposar un éxit immediat, malgrat la indiscutible qualitat del seu primer disc, i de l’inmens talent del seu guitarrista i compositor Mark Knopfler, fins que, al cap d’uns mesos, es va posar en circul.lació el single Sultans of Swing, que, ara sí, els va portar merescudament de cap a les primeres posicions de les llistes de vendes. 

Communiqué, el seu segon treball, ja va ser més esperat, pero va ser amb el tercer, Making Movies, i el quart, Love Over Gold, quan realment es van convertir en un fenòmen mundial, i la seva gira del 1.994, va donar lloc a un dels millors álbums en directe de la història: Alchemy. 

De tot el repertori del grup, em quedo amb aquest Expresso Love, quart tema de Making Movies, amb una introducció que m’encanta.

====================================================================  

La aparición en el mundo de la música de los Dire Straits en 1.977 no supuso un éxito inmediato, pese a la indiscutible calidad de su primer disco, y del inmenso talento de su guitarrista y compositor Mark Knopfler, hasta que, al cabo de unos meses, se puso en circulación el single Sultans of Swing que, ahora sí, les llevó merecidamente a los primeros puestos de las listas de vendas.

 Communiqué, su segundo trabajo, ya fué más esperado, pero fué con el tercero, Making Movies, y el cuarto, Love Over Gold, cuando realmente se convirtieron en un fenómeno mundial, y su gira del 1.994 dió lugar a uno de los mejores álbumes en directo de la historia: Alchemy. 

Del repertorio del gruop, me quedo con este Expresso Love, cuarto tema de Making Movies, con una introducción que me encanta.

=================================================================== 

L’aparition dans le monde de la musique de Dire Straits au 1.977 ne leur a pas méné a un succés immediat, malgré l’indoutable qualité de son premier disque, et de l’inmense talent de son guitariste et compositeur Mark Knopfler, jusqu’à quelques mois après, avec la mise en circulation du single Sultans of Swing qui, dans ce moment-là, leur a fait entrer directement dans les premières places des listes des ventes. 

Communiqué, son deuxième travail, a été déjà beaucoup plus attendu, mais c’est avec le troisième, Making Movies, et le quatrième, Love Over Gold, quand vraiement ils on éclaté en phenomène mondial, et son tour du 1.994 nous a fait le cadeau d’un des mieux disques en direct de l’histoire: Alchemy. 

Parmi tout son répertoire, mon thème préferé est ce Expresso Love, le quatrième du Making Movies, avec une introduction qui me fait vraiement plaisir.

EL TEMA D’AVUI – AC/DC – HELLS BELLS

El passat 19 de febrer es van complir 28 anys de la mort de Bon Scott, cantant original de AC/DC.

D’aquest fet lamentable en va sortir un dels discs més grans mai publicats, quan els seus companys, Angus i Malcom Young, Cliff Williams i Phil Rudd, junt amb un nou cantant, Brian Johnson, li rendien un sentit homenatge amb Back in Black, un disc absolutament perfecte de hard-rock o blues-rock, i especialment amb aquest tema, Hells Bells, que continua essent avui dia un dels moments més esperats dels concerts del grup i d’intensa comunió amb els fidels fans de la banda, com podem veure en aquesta filmació en directe del 1.991 a Donington.

==================================================================== 

 El pasado 19 de febrero se cumplieron 28 años de la muerte de Bon Scott, cantante original de AC/DC.

 De este hecho tan lamentable surgió uno de los discos más grandes jamás publicados, cuando sus compañeros, Angus y Malcom Young, Cliff Williams y Phil Rudd, junto a un nuevo cantante Brian Johnson, le rendian un sentido homenaje con Back in Black, un disco absolutamente perfecto de hard-rock o blues-rock, y especialmente con este tema, Hells Bells, que continua siendo hoy en día uno de los momentos más esperados de los conciertos del grupo y de intensa comunión con los fieles fans de la banda, como podemos ver en esta filmación de un concierto en Donington en el año 1.991.

====================================================================

Le dernier 19 février est arrivé le 28ème anniversaire de la mort de Bon Scott, chanteur original de AC/DC.

De ce fait si regrettable, est né un des disques plus grands jamais publiés, quand ses copains, Angus et Malcom Young, Cliff Williams et Phil Rudd, avec un nouveau chanteur Brian Johnson, lui rendaient hommage avec Back in Black, un disque absolument parfait de hard-rock ou blues-rock, et espécialement avec ce thème, Hells Bells, qui continue à être un des moments plus attendus dans les concerts du groupe, et d’intense communion avec les fidèles fans de la bande, comme nous pouvons constater dans cette filmation d’un concert a Donington au 1.991.

EL TEMA D’AVUI – WHITESNAKE – IS THIS LOVE?

Fa uns dies teníem a David Coverdale interpretant un fantàstic tema com Burn, en la seva época com a frontman de Deep Purple.

A finals dels 70’s va deixar la banda americana junt amb el teclista John Lord i el bateria Ian Paice, formant un nou grup, amb un nom tant suggerent com Whitesnake, i el seu èxit va ser immediat, amb una barreja de hard-rock i blues, que aviat es va convertir en el seu segell personal, i amb temes tant increïbles com aquest Is This Love? durant els 80’s es van convertir en un dels grups reventa-estadis per excelència als Estats Units.

============================================================

Hace unos días teníamos a David Coverdale interpretando un fantástico tema como Burn, en su época como frontman de Deep Purple.

A finales de los 70’s dejó la banda americana junto al bateria Ian Paice y el teclista John Lord, formando un nuevo grupo, con un nombre tan sugerente como Whitesnake, y su éxito fué inmediato, con una mezcla de hard-rock y blues, que pronto se convirtió en su sello personal, y con temas tan increibles como este Is This Love? durante los 80’s se convirtieron en uno de los grupos revienta-estadios por excelencia en los Estados Unidos.

=============================================================

Il y a quelques jours nous avions eu ici David Coverdale jouant un fantastique thème comme Burn, dans son époque comme frontman de Deeps Purple.

A la fin des 70’s il a laissé la bande américaine avec le tecliste John Lord et le bateriste Ian Paice, fondant un nouvel groupe, avec un nom si suggestif comme Whitesnake, et son succès fût inmediat, avec un mélange de hard-rock et blues, qui dans un court période de temps, s’est transformé en son timbre personnel, et avec des thèmes si incroyables comme cet Is This Love? pendant les 80’s ils se sont transformés en un des groupes éclate-stades plus grands aux états unis.

EL TEMA D’AVUI – F.R. DAVID – WORDS

Es coneix com a “One Hit Artist” a aquells cantants o grups que van assolir un gran èxit comercial amb un sol tema, però que després d’aquell, mai més van cridar l’atenció, i en molts casos, poc després van acabar desapareixent del món de la música.

Al 1.982 era difícil no sentir cada cinc minuts a totes les ràdios del món, aquesta enganxosa balada d’un francés d’origen tunisià, que va vendre més de 8 mil.lions de cópies d’aquest single extret del seu primer disc, del mateix nom: Words.

=============================================================

Se conoce como a “One Hit Artist” a aquellos cantantes o grupos que consiguieron un gran éxito comercial con un sólo tema, pero que después del mismo, nunca más llamaron la atención, y en muchos casos, poco después terminaron desapareciendo del mundo de la música. 

En 1.982 era difícil no escuchar cada cinco minutos en todas las radios del mundo, esta pegadiza balada de un francés de origen tunecino, que vendió más de 8 millones de cópias de este single, sacado de su primer disco, con el mismo nombre: Words.

=============================================================

On connait comme “One Hit Artist” a ces chanteurs-là qui ont réussi à obtenir un grand succés commerciel avec un seul thème, mais qu’après celui-là, ils n’ont jamais attiré l’attention du public, et, dans la majorité des cas, ont fini par disparaitre dans un espace très court de temps.

Au 1.982 il était difficile de non entender toutes les cinc minutes dans toutes les radios du monde, cette balade d’un français d’origine tunisien, qui a vendu plus de 8 mil.lions de copies de ce single, sorti de son premier disque, du même nom: Words.

 

EL TEMA D’AVUI – GARY MOORE – STILL GOT THE BLUES

Aquest guitarrista nascut a Belfast el 1.952, durant els primers 70’s va destacar com a guitarrista de hard rock, gravant varis discos acompanyat de la Gary Moore Band.

El seu talent el va portar a ser cridat per el desaparegut Phil Lynnot, per compartir el protagonisme a les guitarres del seu grup Thin Lizzy, amb un altre guitarrista molt talentós, Scott Gorham, tot i que no va abandonar els seus projectes en solitari.

Al 1.990 va donar un gir radical a la seva carrera, deixant de banda el hard rock per impressionar-nos amb un fantàstic disc de Blues, del que la capçalera és aquest impresionant tema que li dóna títol.

=============================================================

Este guitarrista nacido en Belfast en 1.952, durante los primeros 70’s destacó como guitarrista de hard rock, grabando varios discos acompañado de la Gary Moore Band.

Su talento le llevó a ser llamado por el desaparecido Phil Lynnot, para compartir el protagonismo en las guitarras de su grupo Thin Lizzy, con otro guitarrista muy talentoso, Scott Gorham, pese a que no abandonó sus proyectos en solitario.

En 1.990 dió un giro radical a su carrera, dejando de lado el hard rock para impresionarnos con un fantástico disco de Blues, del que la cabecera es este impresionante tema que le da título.

============================================================

Ce guitariste né a Belfast au 1.952, pendant les premièrs 70’s a destaqué comme guitariste de hard rock, enregistrant plusieurs disques avec la compagnie de la Gary Moore Band.

Son talent l’a méné a être appellé par le disparu Phil Lynnot, pour compartir le protagonisme aux guitares de son groupe Thin Lizzy, avec un autre guitariste très talenteux, Scott Gorham, malgré qu’il n’a pas abandonné ses projects en solitaire.

Au 1.990 il a donné un tour radical a sa carrière, abandonnant le hard rock pour nous imprésionner avec un fantastique disque de Blues, avec un thème brillant comme celui qui lui donne le nom.