EL TEMA D’AVUI – MICHAEL SCHENKER GROUP – DOCTOR DOCTOR

Un tema mític del Heavy Metal, amb un començament al que val la pena parar bona atenció. Creat pels UFO a mitjans dels 70, actualment és peça inel.ludible als concerts del seu antic guitarrista, el virtuós Michael Schenker, que des de principis dels 80 va decidir continuar la seva carrera en solitari, amb un èxit prou reeixit.

Com a curiositat, val a dir que és el darrer tema que sentireu abans de qualsevol concert d’Iron Maiden, doncs és el tema preferit dels membres d’aquest grup anglès, i que fa temps que van escollir per tancar els llums dels pabellons i anunciar el començament de la seva actuació.

I com a segona curiositat, en aquest concert, el germà de Michael, Rudolph, guitarrista dels Scorpions l’acompanya sobre l’escenari, junt amb Klaus Meine, cantant del mateix grup, que comparteix amb Gary Barden la part vocal del tema, per el que és una versió realment especial i irrepetible del mateix.

============================================================== 

Un tema mítico del Heavy Metal, con un comienzo de los que vale la pena escuchar con atención. Creada por UFO a mediados de los 70, actualmente es pieza fija en los conciertos de su antiguo guitarrista, el virtuoso Michael Schenker, quién desde principios de los 80 decidió continuar su carrera en solitario, con un éxito razonable.

Como curiosidad, hay que decir que es el último tema que escucharéis antes de cualquier concierto de Iron Maiden, puesto que es el tema preferido de los miembros de este grupo inglés, y, desde hace tiempo, es la pieza elegida para cerrar las luces del pabellón, segundos antes de saltar al escenario.

Y como segunda curiosidad, el hermano de Michael, Rudolph, guitarrista del grupo Scorpions, le acompaña sobre el escenario, junto con Klaus Meine, cantante del mismo grupo, quien comparte con Gary Barden la parte vocal del tema, por lo que es una versión muy especial e irrepetible del mismo.

============================================================= 

Un thème mithique du Heavy Metal, avec un commencement qui vaut la peine écouter avec attention. Créée par UFO au milieu des 70’s, actuelement est une pièce fixe dans les concerts de son ancien guitariste, le vertueux Michael Schenker, qui, depuis le début des 80’s a décidé de continuer son carrière en solitaire, avec un raisonnable succés.

Comme curiosité, il faut dire que c’est le dernier thème que vous pourrez écouter avant les concerts d’Iron Maiden, donc il est le thème preféré par les membres de ce groupe anglais, et il annonce l’éteinte des lumières du pavillon, et son entrée sur le scénaire.

Et comme deuxième curiosité, Michael est acompagné par son frère Rudolph, guitariste du groupe Scorpions, et par Klaus Meine, chanteur du même groupe, qui partage la partie vocale du thème avec Gary Barden, tout ce qui transforme celle-ci en une version vraiement spéciale et unique.